INTRODUÇÃO: As alterações discais têm caráter multifatorial, cuja principal característica clínica é a dor. Estudos mostram que os diversos tratamentos cirúrgicos propostos, na falha do tratamento clínico, têm resultados poucos satisfatórios, e a artrodese lombar tradicional promove alterações clínico-funcionais importantes, gerando complicações e alterando a qualidade de vida dos pacientes.
OBJETIVOS: Este estudo objetiva investigar os resultados clínico-funcionais da cirurgia minimamente invasiva da coluna em pacientes com diagnóstico clínico de dor lombar ou ciática e instabilidade segmentar e correlacionar com o retorno ao trabalho.
MÉTODOS: Os pacientes preencheram o termo de consentimento e foram reavaliados clínica e radiograficamente por avaliadores independentes, através da Escala Visual Analógica, do índice de incapacidade Oswestry e do escore de qualidade de vida do Medical Outcomes Short-Form Health Survey (SF-36), no pré e pós-operatório. Foram também pesquisados nos prontuários médicos os dados epidemiológicos, o retorno ao trabalho e a avaliação da consolidação óssea.
RESULTADOS: Foram avaliados 19 pacientes, com 33 níveis operados, com a Escala Visual Analógica e o índice de incapacidade Oswestry diminuindo inicialmente, respectivamente, de 10,0 e 64%, para 2,0 e 28%. O SF-36 mostrou resultados maiores, significativamente, em cinco dos sete domínios, ao final do seguimento. A maioria dos indivíduos (68,4%) não retornou ao trabalho após a cirurgia e os que retornaram o fizeram após 2 a 67 meses. Todos os pacientes receberam benefícios previdenciários após a cirurgia.
CONCLUSÃO: O procedimento mostrou bons resultados, mas sem retorno satisfatório ao trabalho. Baixa escolaridade, trabalho braçal, baixos salários e vigência de benefícios previdenciários também devem ser considerados impactantes nos resultados.
Palavras-chave: coluna vertebral; procedimentos cirúrgicos menores; medicina do trabalho; retorno ao trabalho.